台灣清酒檢證會第五彈-地酒+鄉土料理

常常會聽到一句話:

「地酒配地餐。」

意思就是:

當地釀造的酒,搭配當地的食材與料理,應該會特別合。

聽起來很合理。

同一個地方的飲食文化、氣候與生活方式,本來就可能一起發展。

但如果真的把酒標遮起來喝:

同一個產地的酒跟料理,就一定會比較搭嗎?

所以這次「台灣清酒檢證會」就直接來試試看。

台灣清酒檢證會第五彈「地酒加鄉土料理」主題橫幅

這次準備了三種食物

我們準備了:

鮭の酒びたし(酒漬鮭魚)

來自新潟縣村上市。

這次其中一款酒「北翔」,同樣來自村上地區的大洋酒造。

也就是最直接的:

同一個地方的酒+同一個地方的食物。

盛在青花瓷盤上的琥珀色鮭の酒びたし切片

柿の種(柿種米菓)

很有代表性的新潟零食。

也很常被拿來當作喝酒時的小點心。

一碗柿の種與花生

えだまめ(毛豆)

這次使用的是台灣屏東產的毛豆。

沒有另外加入鹽或胡椒等調味。

它不是新潟產食材,所以也剛好可以拿來跟另外兩種新潟在地食品比較。

竹籃中的新鮮毛豆

酒一共五款

這次準備了四款新潟酒,以及一款和歌山酒:

  1. 新潟縣・大洋酒造 北翔
  2. 新潟縣・麒麟山酒造 綠瓶 純米酒
  3. 新潟縣・彌彥酒造 幸運 特別純米酒
  4. 新潟縣・魚沼酒造 天神囃子 特別本釀造
  5. 和歌山縣・さとこ純米酒

也就是:

四款「新潟地酒」,加上一款不同產地的酒作為對照。

活動現場螢幕顯示本日五款酒

怎麼喝?

這次一樣採取盲飲。

首先讓大家單獨喝五款酒,按照自己的喜好,以 5 分為滿分評分。

接著再分別搭配食物品飲,再重新評分。

最後比較:

純飲分數與搭餐後分數的差異。

如果搭配食物之後分數提高,就代表至少對這位參加者而言:

這個組合讓酒變得更喜歡了。

如果分數下降,則代表這次搭配沒有替它加分。

當時使用的是豬口杯,希望接近平常比較日常的日本酒飲用方式。

參加者圍桌進行清酒與料理搭配品飲

和歌山的酒,純飲反而最受歡迎

首先有趣的是:

唯一不是新潟酒的:

さとこ純米酒

在純飲時,反而得到最高的喜好評價。

也就是說:

至少在沒有搭配料理的情況下,它是這五款裡最受歡迎的一款。

但加入三種食物之後,它的分數全部下降,而且下降幅度不小。

這並不能直接證明:

「和歌山酒不適合新潟料理。」

但至少在這次選出的酒與食物裡:

原本純飲很討喜的酒,搭餐之後不一定會繼續加分。

這件事情本身就很有趣。

這次搭餐結果摘要:純飲最受歡迎、搭原味毛豆、さとこ加三種食物、北翔加酒漬鮭魚

毛豆竟然沒有想像中萬用

毛豆是非常常見的下酒菜。

所以原本可能會直覺認為:

應該很容易跟酒搭。

但這次的結果卻不太一樣。

除了:

彌彥酒造 幸運 特別純米酒

搭配後總分增加 1 分之外,其餘四款酒搭配毛豆之後,整體分數都下降。

這次的毛豆是台灣屏東產,而且完全沒有另外調味。

因此它跟平常居酒屋裡吃到的鹽味毛豆,其實並不是完全相同的食物條件。

所以比較合理的說法應該是:

這次提供的原味毛豆,並沒有讓大部分酒款的整體喜好分數上升。

至於換成不同品種、不同產地,或加入鹽等調味之後會怎樣,這次的結果並不能回答。

同一個村上的「北翔+酒漬鮭魚」呢?

這組原本是最符合:

地酒+地餐

概念的組合。

酒漬鮭魚與北翔都來自新潟村上。

但結果並沒有出現:

「因為同一個地方,所以大家一致覺得特別搭。」

反而有一個比較有趣的現象。

原本純飲北翔評分比較低的人,在搭配酒漬鮭魚後,評價比較容易提高。

而原本就很喜歡北翔純飲的人,搭配之後不一定覺得更好,甚至有人仍然比較喜歡單喝。

也就是說:

搭餐帶來的效果,可能還跟一個人原本對這瓶酒的喜好有關。

北翔純飲與搭配酒漬鮭魚的個別評分表

料理不一定是把一瓶酒「變得更好」。

有時候它只是改變了酒的呈現方式。

而這個改變,對不同人可能有完全不同的效果。

新潟酒+新潟食物,還是有一些有趣的結果

把新潟在地的:

  • 酒漬鮭魚
  • 柿種米菓

拿來看時,前幾款新潟酒確實出現不少搭配後評價上升的情況。

所以「地酒配地餐」這個概念並不是完全沒有道理。

只是它並沒有變成:

只要同產地,就一定最好喝。

例如:

天神囃子 特別本釀造

從總分變化乍看之下好像沒有特別亮眼。

但如果回頭看個別評分,就會發現:

它原本純飲分數本來就比較高。

搭配酒漬鮭魚時,大多數人的評價接近持平;搭配柿種米菓時,也只是部分參加者稍微下降。

也就是說:

一瓶酒搭餐後沒有大幅加分,不一定代表它不適合搭餐。

有時只是因為:

它原本單喝就已經很受歡迎了。

天神囃子純飲及搭配酒漬鮭魚與柿の種的個別評分表

所以,「地酒配地餐」是真的嗎?

這次的結果,我覺得比較像是:

可以把「地酒+地餐」當成一個很好用的出發點,但不能把它當成公式。

同一個地方的酒與料理,確實可能因為長期的飲食文化而形成很自然的組合。

但「地酒」本身就可能有:

  • 不同酒米
  • 不同酵母
  • 不同製法
  • 不同酸度
  • 不同香氣
  • 不同酒體

而「鄉土料理」也同樣不是只有一種味道。

食材、調味、鹽分、油脂與料理方式,都會改變最後的搭配結果。

所以真正要找好吃的組合,還是要回到:

這一款酒,和這一道料理。

而不是只看:

「它們是不是來自同一個地方。」

地酒+鄉土料理,是一個很好玩的方向。

台灣清酒檢證會第五彈活動現場

但最後到底搭不搭:

還是得喝喝看。


歷史註記

本文最初發布於 2017 年 4 月 15 日,記錄「台灣清酒檢證會」第五彈。本次整理保留原活動使用的三種食物、五款日本酒、盲飲評分方式與主要觀察結果,並重新界定結論範圍,避免將單次搭餐結果延伸為產地相同即必然較搭配,或特定食材普遍適合/不適合日本酒的規則。

禁止酒駕 找代駕保平安